Falcom Total War Multilingue ?

Dès que la V1 sera opérationnelle et qu'on aura corrigé quelques éventuels bugs, une traduction en d'autres langues pourrait être envisageble.

Voici la liste des langues :
- Anglais
- Espagnol
- Italien
- Allemand

Donc si quelque'un est interressé à traduire en une de ces langues qu'il fasse signe.

PS: Les traducteurs doivent maitriser la langue comme un natif, et surtout utiliser un correcteur d'orthographe.

L'espagnol étant ma langue maternelle, je peux me lancer dans la traduction. Et j'ai également un correcteur d'orthographe

Ouais donc je t'attribue cette tâche

Quant a moi j'ai fait de l'anglais a l'école et j'ai travailler dans une boite Américaine donc je peux éventuellement m'en charger.

Dans ce cas c'est parfait ^^

pourquoi se peter la tete a traduire un mod quand les anglais font jamais la meme chose...

c'est pas faux, j'ai du me taper la traduction de RTR moi-même avant que quelqu'un d'autre ne fasse la même chose.

Je ne sais pas si c'est toujours d'actualité deux mois après; mais si vous avez besoin de traduire vers l'allemand je peux le faire, et le faire relire.

J'étudie l'allemand depuis 11 ans et j'ai passé un an en Autriche, plus quelques séjours en Allemagne. Je suis actuellement en Master 1 Traduction.

Dites-moi si vous avez besoin de mes services.

Pour ceux qui veulent commencer la traduction ajoutez moi sur msn que je vous envoi les fichiers :

falcom4ever@hotmail.com

forcez-vous pas quand même